« 鬼怒川＆中禅寺湖の旅 | メイン | 立野真琴先生の誕生日 »
谷中の教会でクラシック
お知り合いの旦那様がチェロ弾きの方で
初めて、教会でのオーケストラの演奏を聴き見に行きました。
モーツアルトのレクイエムを聴いたのやけど
レクイエムの歌詞は、本当は、ラテン語のようなのやけど
日本語に訳して総勢２０人くらいの人が
ソプラノ、アルト、テナー、バスに分かれて唄っていたよ。
外国語を日本語に訳したのを聴くと、だいたい
ちょっと違和感を感じてしまう場合が
多いのだけど、なんだかね違和感なかったの。
投稿者 るり